Этические правила поведения арбитров Арбитражного суда Европейской юридической палаты
Преамбула
Арбитраж в качестве альтернативного способа разрешения правовых споров предпочитается все чаще и уже формирует существенную часть системы применения права, на которую общество рассчитывает как справедливую и быструю. Поэтому арбитры берут на себя серьезную ответственность в отношении как общественности, так и в отношении сторон по процессу. Эта ответственность включает профессионализм и подобающее поведение арбитров в ходе процесса рассмотрения и решения арбитражных дел, высокий стандарт их поведения в обществе и их личностное поведение, а также предложение рамки ожиданий сторон, обращающихся в Арбитражный суд Европейской юридической палаты (АС ЕЮП) в поиске защиты своих прав.
Настоящие этические правила поведения арбитров (Этические правила) применяются в отношении арбитров АС ЕЮП. Они имеют целью служить в качестве руководства и способствовать профессионализму и качеству работы арбитров, утверждать принципы справедливости и беспристрастности арбитражного процесса, поднимать общественное доверие арбитражного способа разрешения правовых споров в принципе и в частности АС ЕЮП.
Этические правила не являются тем руководством, которое предопределяет все действия арбитров в их сложной и деликатной деятельности. Они описывают общую рамку приемлемого поведения в ситуациях, имеющих значимые социальные и этические последствия.
РАЗДЕЛ l
Основные положения
Ст.1. (1) При осуществлении своей деятельности арбитры считаются независимыми и должны действовать честно и беспристрастно, подчиняясь единственно Конституции, международным договорам, по которым Республика Болгария является стороной, законам и своему внутреннему убеждению.
(2) Арбитры соблюдают правила поведения в своей профессиональной деятельности, в своих общественных проявлениях и в своей личной жизни.
(3) Не допускается наличие у арбитров какого-либо личного интереса в исходе дела, в рассмотрении и решении которого они участвуют.
Ст.2.Во избежание любых сомнений относительно независимости и беспристрастности арбитра, соответственно, отсутствие у него интереса в исходе дела, запрещается:
1.участие в качестве арбитра лица, которое является стороной по делу, представителем стороны по делу, родственником стороны по делу либо ее представителей; не допускается участие в качестве арбитра в случаях, если представитель одной из сторон и арбитр работают в одной и той же адвокатской фирме либо объединении адвокатов в иной форме;
2.участие арбитров, которые между собой связаны родственными связями;
3.участие арбитров, которые перед назначением в качестве таковых по конкретному делу давали правовые советы либо имели отношение к экономической деятельности стороны по делу в связи с правоотношениями, которые полностью или частично являются предметом дела;
4.участие арбитров, которые были свидетелями, частными оценщиками либо экспертами;
5.участие арбитров, которые имели общие права, общие обязанности либо иные общие интересы (общая работа по трудовым или консультантским правоотношениям) со стороной по делу или ее представителями.
РАЗДЕЛ ll
Правила профессионального поведения арбитров
Ст.3. (1) В случае принятия избрания либо своего назначения арбитры обязуются раскрыть все обстоятельства, которые при добросовестной и объективной оценке могли бы вызвать сомнения относительно их независимости и беспристрастности.
(2) Арбитры имеют обязательство согласно пар.1 и в случаях, если обстоятельства, которые могут вызвать сомнение относительно их независимости и беспристрастности, наступают после их определения в качестве арбитров.
(3) Арбитры знакомятся с настоящими Этическими правилами при введении их в Реэстр арбитров АС ЕЮП и удостоверяют это письменной Декларацией-согласием. При принятии избрания либо своего назначения по конкретному делу арбитры заполняют декларацию о независимости и беспристрастности, которая сводится к сведению сторон по делу.
(4) Нарушение обязательств по этой статье квалифицируется как несоблюдение Этнических правил даже тогда, когда незадекларированные обстоятельства не обосновывают отвод арбитра.
Ст.4.Арбитры соглашаются участвовать в решающем составе по конкретному делу, если отвечают следующим условиям:
— если являются независимыми и способными выполнять свои обязанности беспристрастно;
— если имеют знания, опыт и компетентность, необходимые для решения спорных вопросов;
— если располагают достаточным временем для рассмотрения дела в рамках срока, предусмотренного Положением АС ЕЮП.
Ст.5. (1) Арбитры обязуются рассматривать стороны в качестве равных, воздерживаться от действий, способных породить сомнения относительно их объективности.
(2) В ходе арбитражного производства арбитры обязуются относиться к сторонам спора, их представителям, свидетелям и другим участникам производства любезно и с уважением.
(3) При либо в связи с исполнением своих служебных обязанностей арбитры не имеют права требовать и/или принимать непосредственно либо косвенно какие-либо блага (услуги, подарки и другую пользу) от стороны по делу, ее представителей либо третьих лиц.
(4) Арбитры обязуются добросовестно выполнять свои служебные обязанности, при этом делать все необходимое для соблюдения принципа быстрого арбитражного производства.
(5) Отношения между коллегами-арбитрами, секретарями и другими сотрудниками АС ЕЮП основываются на сотрудничестве, взаимопонимании и уважении.
Ст.6.При оформлении позиции по вопросам, по которым арбитры выступают в ходе дела, а также при вынесении окончательного акта производства, они не должны допускать воздействия на себя внешнего натиска, страха критики либо иного притеснения.
Ст.7. (1) Арбитры обязуются не разглашать каким-либо способом информацию, которая им стала известна в связи с рассмотрением и решением дел, и хранить коммерческую тайну сторон.
(2) Арбитры обязуются хранить тайну обсуждения членами решающего органа по любому вопросу, связанному с делом.
РАЗДЕЛ lll
Правила поведения в общественном пространстве
Ст.8. В своих отношениях с публично-правовыми органами и институциями, с неправительственными организациями и масс-медиа арбитры обязуются:
— исходить из чувства ответственности;
— соблюдать принцип конфиденциальности арбитражного производства и не обсуждать висящие и законченные арбитражные дела АС ЕЮП;
— во всех случаях содействовать повышению престижа АС ЕЮП.
Ст.9. При соблюдении настоящих правил арбитры обязуются содействовать совершенствованию правового порядка и улучшению правовой среды в Республике Болгарии путем выражения мнения и участия в дискуссиях, чтения лекций, публикации общепопулярных и научных трудов, участия в радио- и телевизионных передачах и др.
Ст.10. В случае серьезного нарушения настоящих правил Арбитражная коллегия имеет право внести на рассмотрение Правления ЕЮП вопрос об исключении арбитра из Реестра арбитров.